本文作者:ptiyny

日产旗下汽车品牌 日产旗下汽车品牌有哪些

ptiyny 今天 7
日产旗下汽车品牌 日产旗下汽车品牌有哪些摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日产旗下汽车品牌的问题,于是小编就整理了2个相关介绍日产旗下汽车品牌的解答,让我们一起看看吧。东风日产品牌介绍?有人说NISSA...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于日产旗下汽车品牌问题,于是小编就整理了2个相关介绍产旗下汽车品牌的解答,让我们一起看看吧。

日产旗下汽车品牌 日产旗下汽车品牌有哪些
(图片来源网络,侵删)
  1. 东风日产品牌介绍?
  2. 有人说NISSAN车早先一直叫做“尼桑”,为什么现在变成日产了?

东风日产品牌介绍?

东风日产,是中国东风汽车公司日本日产汽公司合资企业,创立于2003年6月9日,注册资167亿元人民币,是迄今为止中国汽车行业合作规模最大、合作领域最广、产品最全的合资项目。目前,东风日产拥有员工7000余人,从事乘用车的研发、***购、制造、销售、服务业务。东风日产乘用车公司拥有广州花都和湖北襄樊两个生产基地,由冲压、焊装、涂装、总装、树脂五大车间组成。自诞生之日起,东风日产乘用车公司就立志成为中国乘用的最佳品牌之一。覆盖包括小型车、中型车、大中型车、MPVSUV等领域。

日本的日产汽车公司和中国第三大汽车制造商东风汽车公司周一宣布,将于7月1日正式成立注册资金为人民币167亿元的合资公司。双方将在合资公司中各持一半股份,日产在其中的投资是中国汽车业历史上单一外商直接投资金额最大的一笔,日产将由此而从中国轿车市场的快速增长中获益。两家公司发表联合声明称,东风汽车公司总经理苗圩将担任合资公司的董事长,日产汽车的副总裁中村克己将出任合资公司总裁。合资公司的名称定为东风汽车有限公司,总部将设在湖北省的省府武汉

根据东风汽车有限公司中期事业***,至2007年,乘用车公司年产销将达到30万辆,并陆续向市场新增投放4款产品,逐步形成高档、中档、经济型轿车和MPV的全系列产品覆盖,不断提高市场竞争力和占有率。公司将以“不断为消费者提升价值”为经营宗旨,追求品牌认知度和顾客满意度的国内领先,争取早日成为中国最佳汽车品牌之一。

有人说NISSAN车早先一直叫做“尼桑”,为什么现在变成日产了?

是的,早期日产汽车叫尼桑汽车。实际上尼桑是日语"日产"的发音。在上个世纪80年代时候,中日关系在蜜月期,中国大量进口日本汽车。因为日本的汽车厂,名字大部分都有中文汉字。所以国人习惯用车厂的中文汉字发音。比如丰田是日语丰的汉字写法。虽然日语发音是”拖舀塔“。但是国人不知道日语的丰田不念丰田,按照自己的习惯看见丰田两个汉字,就把丰田车叫了”丰田“。还有就是三菱汽车,本田汽车,五十铃汽车都是用他们的汉字的中国读音来称呼的。但是有些车却不是这样的而是直接按照日语发音称呼的,比如:马自达,日产。日产的日语发音是尼桑,和中文发音相近,所以大家习惯日本人的发音叫了尼桑。后来尼桑车和中国大量合资。在合资品牌中一般都称:某某日产,这样尼桑车就变成了日产了。随着国内的合资车多了,慢慢大家也就忘记了尼桑车的称呼了。上个世纪九十年代,日本开始全面国际化,对汽车的名称进行了统一的西化。比如丰田,开始用TOYOTA。后来慢慢地开始规范日本汽车的中文发音。最著名的就是丰田的许多车,像汉兰达,凯美瑞等都进行了名字中文发音标准化。所以有些汽车的名字以前的称呼和后来的称呼就不一样了。

日产旗下汽车品牌 日产旗下汽车品牌有哪些
(图片来源网络,侵删)

trong>壹车热评,100%原创,谢绝搬运!

尼桑改名为日产,这又是一个Long Long Age的故事。NISSAN,创立于上世纪30年代,并在二战结束后进入高速发展时期。不过大家别看现在我们购买的日产车价位大概也就在20万左右,看起来似乎没有BBA那样的高大上,但NISSAN在日本的地位可是不低的。


早年在日本国内所使用公务车很多都是来自于NISSAN,尤其是NISSAN的大总统这款车,更是专供贵族、王族使用,从而拥有非常高的地位。NISSAN就如它早期的商标一样,如同一个火红的太阳,经历了很一段时间的辉煌。

NISSAN在日语里的写法就是“日産”,其含义是“以人和汽车的明天为目标”,而“日産”在日语里的读音就是NISSAN。

日产旗下汽车品牌 日产旗下汽车品牌有哪些
(图片来源网络,侵删)


上世纪日本车在香港流行的时候,很多日本车的名字都是被香港人直译了过来,除了NISSAN以外还有例如雷克萨斯这些车。然后这些叫法又经广州、深圳传入到了内地,因此NISSAN早期在我国销售时就沿用了“尼桑”的称呼。

至于后来为什么改名为“日产”,主要还是NISSAN在正式进入中国市场后,需要给NISSAN取一个正式的名称。官方根据“日産”实为“日产业”的简称,以及象征“以人和汽车的明天为目标”的内在含义,最终在音译和意译之间选择了意译。


不过说句实在话,在抛开民族恩怨的因素不谈,很多日本车在正式进入我国市场后,更改的名字总觉得少了一些霸气和味道。例如“凌志”改为“雷克萨斯”;“霸道”改为“普拉多”;“尼桑”改为“日产”。

当然也有改名后让自己形象大幅提升的个例,例如我们熟知的BMW,就从原来的“宝依尔”改成了如今的“宝马”,可谓神来之笔。

到此,以上就是小编对于日产旗下汽车品牌的问题就介绍到这了,希望介绍关于日产旗下汽车品牌的2点解答对大家有用。

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享